кто дублировал бельмондо чудовище

 

 

 

 

«Чудовище» — французская кинокомедия с Жан-Полем Бельмондо в двойной роли. В СССР фильм шёл в кинотеатрах с советским дубляжем киностудии «Мосфильм» в 1979 году. Закадровый перевод канала НТВ озвучивали Ольга Кузнецова Задокументировано 150 - Чудовище охладительного пруда АЭС. Лох-несское чудовище объявилось в Ирландии!Мишель Гоше и Бруно Феррари — Жан-Поль Бельмондо, в СССР дублировал Николай Караченцов. Но вот, в Париж на съемки приезжает известный актер Бруно Феррари (тоже Жан-Поль Бельмондо). В его новом фильме сплошные трюки, один сложнее другого.Почувствуйте разницу (Бельмондо дублирует Н. Караченцов ) РОЛИ ИСПОЛНЯЮТ И ДУБЛИРУЮТ Майк и Бруно - ЖАН-ПОЛЬ БЕЛЬМОНДО Николай Караченцов Джейн - РЭКЕЛ УЭЛЧ Лариса Данилина Серджо - Альдо МАЧЧОНЕ Александр Белявский Ассистент Серджо- Ришар БОРЕНЖЕ Алексей Панькин Граф Боевик, мелодрама, комедия. Режиссер: Клод Зиди. В ролях: Жан-Поль Бельмондо, Рэкел Уэлч, Дани Саваль и др. У каскадера Мишеля Гоше чудовищный характер. Поэтому ни одна киностудия не хочет иметь с ним дела, а невеста готова бежать из-под венца. «Чудовище» — французская кинокомедия с Жан-Полем Бельмондо в двойной роли.Роли исполняли и дублировали. Мишель Гоше и Бруно Феррари — Жан-Поль Бельмондо, в СССР дублировал Николай Караченцов. из фильма чудовище бельмондо. 02:16. Екатерина Лёхина — Чудовище и Белль (Финал) (русская версия) (песня из фильма "Красавица и чудовище" / "Beauty and the Beast"). Боевики, комедии, мелодрамы. Режиссер: : Клод Зиди. В ролях: Жан-Поль Бельмондо, Рэкел Уэлч, Дани Саваль и др. Мишель Гоше, герой комедийного боевика.

Язык: RU. В его новом фильме сплошные трюки, один сложнее другого. И совершенно ясно, что с ними не справиться никому, кроме Мишеля. Режиссер Клод Зиди Композитор Владимир Косма РОЛИ ИСПОЛНЯЮТ И ДУБЛИРУЮТ: Майк и Бруно - ЖАН-ПОЛЬ БЕЛЬМОНДО В его новом фильме сплошные трюки, один сложнее другого. И совершенно ясно, что с ними не справиться никому, кроме Мишеля. Режиссер Клод Зиди Композитор Владимир Косма РОЛИ ИСПОЛНЯЮТ И ДУБЛИРУЮТ: Майк и Бруно - ЖАН-ПОЛЬ БЕЛЬМОНДО «Чудовище» — французская кинокомедия с Жан-Полем Бельмондо в двойной роли. В СССР фильм шёл в кинотеатрах с советским дубляжем киностудии «Мосфильм» в 1979 году. Закадровый перевод канала НТВ озвучивали Ольга Кузнецова Чудовище / LAnimal. Перевод: Профессиональный (полное дублирование) cубтитры: отсутствуют. Формат: DVDRip, AVI, XviDженщин Бруно Феррари (Жан-Поль Бельмондо), как две капли воды похожий на Мишеля, которому предлагают дублировать его в опасных сценах В начале фильма, как и в советской версии, присутствует озвучка титров в исполнении Сергея Малишевского.РОЛИ ИСПОЛНЯЮТ И ДУБЛИРУЮТ Майк и Бруно - ЖАН-ПОЛЬ БЕЛЬМОНДО Николай Караченцов Джейн - РЭКЕЛ УЭЛЧ Лариса Данилина Серджо Выход фильма «Чудовище» (оригинальное название — L Animal).

«Чудовище» — французская кинокомедия с Жан-Полем Бельмондо в двойной роли.Мишель Гоше и Бруно Феррари — Жан-Поль Бельмондо, в СССР дублировал Николай Караченцов. Чудовище / LAnimal. 77 Перевод: Профессиональный (полное дублирование) cубтитры: отсутствуют. Формат: DVDRip, AVI, XviDженщин Бруно Феррари (Жан-Поль Бельмондо), как две капли воды похожий на Мишеля, которому предлагают дублировать его в опасных сценах Комедия. Режиссер: Клод Зиди. В ролях: Шарль Жерар, Джонни Халлидей, Джейн Биркин и др. Мишель Гоше (Жан-Поль Бельмондо) работает каскадером. Нельзя сказать, что он добился большого успеха в профессии.из наиболее правильно подобранных замен, наряду с Владимиром Кенигсоном озвучившего Де Фюнеса, или Георгием Вициным дублировавшего Мистера Питкина10 из 10. рецензия на фильм Чудовище, Классическая французская комедия с Жаном-Полем Бельмондо. В ролях: Жан-Поль Бельмондо, Рэкел Уэлч, Дани Саваль, Раймон Жером, Джейн Биркин, Джонни Халлидей, Ив Муруси, Шарль Жерар, Клод Шаброль, Марио Давид. В сюжете Чудовище онлайн. У каскадера Мишеля Гоше (Жан-Поль Бельмондо) чудовищный характер. Поэтому ни одна киностудия не хочет иметь с ним дела, а невестаФильм дублирован на киностудии имени М. Горького в 1979 году Режиссер дубляжа Галина Водяницкая Русский текст Елены Аникиной. Рекорд «Картуша» был побит в 1980 фильмом «Чудовище» (1977), где Бельмондо сыграл сразу две роли: актера и каскадера, который дублирует его в опасных сценах. В « Чудовище» Бельмондо впервые заговорил голосом Николая Караченцова. Зарубежные фильмы, боевик, комедия. «Чудовище» - французский фильм, в котором Бельмондо исполнил сразу две роли. Мишель Гоше и Джейн Гарднер каскадёры, которые планируют пожениться. Комедия, мелодрама. «Чудовище» — французская кинокомедия с Жан-Полем Бельмондо в двойной роли. Тот, кто смотрел фильмы с Бельмондо знают, что голос Николай Караченцоа подходил для озвучивания французского актера идеально."Частный детектив" и "Труп моего врага" 1976-го года "Чудовище" фильм 1977-го года В ролях: Жан-Поль Бельмондо, Рэкел Уэлч, Дани Саваль и др. На этой странице собраны все роли и актеры фильма Чудовище. В перечне актеров и актрис, снявшихся в киноленте Чудовище 1977 года, также содержится информация о героях и ролях, которых они сыграли.Актеры фильма «Чудовище». Жан-Поль Бельмондо. РОЛИ ИСПОЛНЯЮТ И ДУБЛИРУЮТ Майк и Бруно - ЖАН-ПОЛЬ БЕЛЬМОНДО Николай Караченцов Джейн - РЭКЕЛ УЭЛЧ Лариса Данилина Серджо - Альдо МАЧЧОНЕ Александр Белявский Ассистент Серджо- Ришар БОРЕНЖЕ Алексей Панькин Граф Чудовище (фильм). Текущая версия страницы пока не проверялась опытными участниками и может значительно отличаться от версии, проверенной 26 сентября 2016 проверкиЖан-Поль Бельмондо — Мишель Гоше и Бруно Феррари, в СССР дублировал Николай Караченцов. Боевики, комедии. Режиссер: Клод Зиди. Художественный фильм «Чудовище» создали во Франции в 1977 году. Поставил этот пародийный комедийный боевик режиссер Клод Зиди по сценарию Мишель Одиар и Доминик Фабр. Перевод: Дублированный. Год выхода: 1977.Актёры: Жан-Поль Бельмондо, Рэкел Уэлч, Дани Саваль, Раймон Жером, Джейн Биркин, Джонни Халлидей, Ив Муруси, Шарль Жерар, Клод Шаброль, Марио Давид. «Чудовище» — французская кинокомедия с Жан-Полем Бельмондо в двойной роли. В СССР фильм шёл в кинотеатрах с советским дубляжем киностудии «Мосфильм» в 1979 году. Закадровый перевод канала НТВ озвучивали Ольга Кузнецова Название: Чудовище.

В оригинале: Lanimal. Год: 1977. Режиссёр: Клод Зиди / Claude Zidi. Сценарий Мишель Одиар, Доминик Фабр, Клод Зиди.Жан-Поль Бельмондо — Мишель Гоше и Бруно Феррари, в СССР дублировал Николай Караченцов Ракель Уэлч — Джейн Гарднер Чудовище (фильм). Материал из Википедии — свободной энциклопедии.Жан-Поль Бельмондо — Мишель Гоше и Бруно Феррари, в СССР дублировал Николай Караченцов. В его новом фильме сплошные трюки, один сложнее другого. И совершенно ясно, что с ними не справиться никому, кроме Мишеля. Режиссер КЛОД ЗИДИ Композитор Владимир КОСМА РОЛИ ИСПОЛНЯЮТ И ДУБЛИРУЮТ Майк и Бруно - ЖАН-ПОЛЬ БЕЛЬМОНДО Фильм дублирован на киностудии имени М. Горького в 1979 году Режиссер дубляжа Галина Водяницкая Русский текст Елены Аникиной.Чудовище. Франция 1977 Бельмондо - Продолжительность: 1:35:26 Nikolay Astrov 1 272 просмотра. Чудовище / LAnimal. Перевод: Профессиональный (полное дублирование) cубтитры: отсутствуют. Формат: DVDRip, AVI, XviDженщин Бруно Феррари (Жан-Поль Бельмондо), как две капли воды похожий на Мишеля, которому предлагают дублировать его в опасных сценах Фильм дублирован на киностудии имени М. Горького в 1979 году Режиссер дубляжа Галина Водяницкая Русский текст Елены Аникиной."БЕЛЬМОНДО ГЛАЗАМИ БЕЛЬМОНДО" - Belmondo par Belmondo Сплошные неприятности ( Бад Спенсер и Теренс Хилл ) 1984 XviD РОЛИ ИСПОЛНЯЮТ И ДУБЛИРУЮТ Майк и Бруно - ЖАН-ПОЛЬ БЕЛЬМОНДО Николай Караченцов Джейн - РЭКЕЛ УЭЛЧ Лариса Данилина Серджо - Альдо МАЧЧОНЕ Александр Белявский Ассистент Серджо- Ришар БОРЕНЖЕ Алексей Панькин Граф Надоело смотреть фильм «Чудовище (1977)»? Советуем посмотреть кино онлайнГлядя на Бельмондо, в который раз убеждаешься в хорошем вкусе советских женщин, негласно избравших актера своим секс-символом. Жан-Поль Бельмондо, Рэкел Уэлч, Дани Саваль, Раймон Жером, Джейн Биркин, Джонни Халлидей, Ив Муруси, Шарль Жерар, Клод Шаброль, Марио Давид. Роли дублировалиЧудовище Оригинальное название: LAnimal Год выхода: 1977 Жанр: Комедия Режисcер: Клод Зиди В ролях: Жан-Поль БельмондоКачество: DVDRip Видео: AVI (XviD), 688x304 (2.26:1), 25 fps, XviD build 50 1578 kbps avg, 0.30 bit/pixel Звук 1: Русский ( Дублированный), AC3 Dolby Главную роль в фильме исполняет всемирно известный актёр, любимец миллионов женщин Бруно Феррари (Жан-Поль Бельмондо), как две капли воды похожий на Мишеля, которому предлагают дублировать его в опасных сценах. Боевик, мелодрама, комедия. Режиссер: Клод Зиди. В ролях: Жан-Поль Бельмондо, Рэкел Уэлч, Шарль Жерар и др. У каскадера Мишеля Гоше чудовищный характер. Поэтому ни одна киностудия не хочет иметь с ним дела, а невеста готова бежать из-под венца. Режиссер Клод Зиди Композитор Владимир Косма РОЛИ ИСПОЛНЯЮТ И ДУБЛИРУЮТ: Майк и Бруно - ЖАН-ПОЛЬ БЕЛЬМОНДОВы смотрели видео онлайн по поисковой фразе Чудовище (Франция, 1977) комедия, Жан-Поль Бельмондо, советский дубляж без вставок закадрового. В 1977 г. знаменитый мастер комедии француз Клод Зиди в очередной раз восхищает зрителей своим новым творением - блистательной комедией « Чудовище» с Жаном - Полем Бельмондо в главной роли.Роли дублировали Его звонкий голос с искрометным изяществом дублировал Бельмондо-Боровица в «Кто есть кто», ничем не уступая Н.Караченцову в « Чудовище». Их неумышленное соперничество в русскоязычном дубляжном «бельмондизме» в начале В 1970-х годах огромным успехом пользуются комедии с участием Бельмондо: "Великолепный" (1973), "Неисправимый" (1975) и " Чудовище" (1977). В "Чудовище" он сыграл смелого, хитрого, жаждущего приключений каскадера. Фильмы онлайн Франция1977 Чудовище смотреть онлайн.Звук: Дублированный [Советский]. Год выхода: 1977.Великолепный Бельмондо!!! Бельмондо дублировал безупречно Николай Караченцов Запоминающаяся, красивая музыка и вообще всеобщий позитив, от фильма " Чудовище" остались только самые положительные впечатления. В ролях: Жан-Поль Бельмондо, Рэкел Уэлч, Дани Саваль, Джейн Биркин, Джонни Халлидей, Шарль Жерар, Раймон Жером, Ив Муруси, Клод Шаброль, Марио Давид. Чудовищем прозвали коллеги каскадера Мишеля Гоше из-за его несносного характера. Жан-Поль Бельмондо, Рэкел Уэлч, Дани Саваль, Раймон Жером, Джейн Биркин, Джонни Халлидей, Ив Муруси, Шарль Жерар, Клод Шаброль, Марио Давид. Перевод: Дублированный [Лицензия].

Записи по теме: